Wednesday, February 6, 2013

キタ━━━(゚∀゚)━━━ !!!

It was twenty years a year ago today...

All you need is (boys) love. Click for bigger.
Ok so we promised you we'd have a bunch of stuff, and we're pleased to say we actually do! First up is another of our new titles - the Syrup [Bitter] anthology. It's a collection of oneshots by various artists, each one taking cross-dressing as its theme (or having cross-dressing ensue at some point). We've got five chapters here, so if you've got a transvestite-shaped hole in your affections since Udagawachou finished, this might do nicely:

Syrup [Bitter] - Afuretara Saigo (Kojima Lalako)
Syrup [Bitter] - Idol Junan (Nimoda Ai)
Syrup [Bitter] - Jersey ga li (Fudagawa Waka)
Syrup [Bitter] - Kimi e no Dakaisaku (Taki)
[mediafire] [sendspace]
Syrup [Bitter] - Koisou Hyouhon (Aoyama Toomi)
[mediafire] [sendspace]

Next up, as promised, Tsuda Memo by the consistently excellent Nojiko. We catch up with Endou and Tsuda and find them... not doing a whole lot. Still, it's very cute and the art is the usual standard.

Tsuda Memo

And the next instalment in our very irregular magical girl saga:

Fresh Pretty Cure! - Chapter 4

And finally, something one or two of you have apparently been waiting for:

Yozora no Sumikko de - Chapter 7

We thank you again for your patience with regards to the last item.

***

So it's been a year, then. Who would've thought it (probably not most of us). But we're still here, and the little acorn we planted last February has grown into a beautiful butterfly and this is a terrible metaphor. It's been an enormously fun time, and we'd like to extend our deepest gratitude to anybody who's helped us out - particularly our partner groups and those people, a lot of them anonymous, who gave us the inspiration in the first place and provided support and encouragement in our early days when we weren't really sure what we were doing. Thanks of course must also go to our wonderful readers: your comments are always lovely to read, and you've all been very patient with the various delays and complications we've had to force on you. We're not trying to achieve any profit or self-aggrandisement out of what we do: all we care about is whether our readers enjoy the stuff we're putting out, and you've very definitely let us know that you do. Thanks once again to all of you.

Finally, there's a tendency to regard scanlation as just a transaction between the groups and their audiences, but of course none of this would be possible without the mangakas themselves, toiling away in BL dungeons to bring us all the delicious content we enjoy. "Supporting the artists" is a phrase thrown around so often as to be practically meaningless by this point, but please try to remember it: you can still pick up most of our titles on Honto or wherever else, and while a few hundred yen from foreign buyers isn't going to make much of an impact on Hideyoshico's bank balance it's still a decent thing to do if you've enjoyed the material.

Anyway it's been a thoroughly excellent experience and we hope you've enjoyed reading our stuff as much as we've enjoyed working on it. There'll be a post on this coming Sunday and it'll be normal service after that.

124 comments:

  1. happy (20th) first anni you guys! thank you for all of the hard worh~

    ReplyDelete
  2. Happy 1st Anniversary & Kudos on the great efforts you've all exerted into everything that has hopefully shown fruition for you guys. Reading this post, despite being long, made me giggle. Thank you for the new chapters~! I hope to continue coming here, seeing your scanlation works & be grateful for your wonderful work.

    ReplyDelete
  3. hyyaaaa nojiiikoo
    thank you sooo much! <3<3<3
    Haaapppyy birthday!

    ReplyDelete
  4. Happy Anniversary acme! Thank you for all your work on quality scanlations and for introducing me to new mangaka (and the perverted teacher series) :) I'll definitely buy Hideyoshico's works when they come out in print here in the US (I especially loved Udagawachou). I'm glad to see the new projects you guys are working on - they all seem interesting so far.

    ReplyDelete
  5. Happy happy anniversary!!! Congratulations!!!
    I remember when you started doing this ^^ and since then, you've never disappointed me!
    I love your work and your choices regarding both titles and mangakas. Thanks to you, I got to know mangas and/or artists that I wouldn't on my own.
    And I've started to support a mangaka because of your great job here even if I don't understand Japanese lol.
    Thanks a lot for the anniversary releases and for all of your awesome work! ♥♥♥

    ReplyDelete
  6. Happy Anniversary!! *bakes you a cake* All of you have been doing a great job and hope you much luck in the next year. <3 you guys are fabulous =3

    ReplyDelete
  7. Happy anniversary! I recently read all your releases following a sudden (belated) realisation that some of my favourite series were scanlated by acmedan - and thanks to you I've discovered so much more good manga!

    I'm really grateful for all of the hard work you're putting in, and I'm looking forward to seeing what acmedan's 2nd yr brings XD

    ReplyDelete
  8. Happy Anniversary! :)

    Please put these projects on zip ASAP!

    I can't wait to read them!

    Keep up the good work!

    ReplyDelete
  9. Happy aniversary! Thank you so much for all your hard work. You guys are amazing. I love your choice of project and your scanlation quality so much.

    ReplyDelete
  10. thank you sooo much! <3<3<3
    love :x:x:x

    ReplyDelete
  11. Happy Anniversary! Thank you very much for the joy and excitement you have given us. Thanks for introducing to us new mangaka and their work.

    I love Hideyoshico, especially her stories about losers and creeps that make me think a little deeper and care a bit more. Thank you :-)

    You've done such a amazing job in a such a short time. Thanks again for your generosity.

    ReplyDelete
  12. Happy Anniversary!!! *hugs & kisses*
    Thank you very much for all the hard work all through the year. You guys are great. The love and kindness that you share for us are very much appreciated. You guys are nice. I never read any rants or complaints about anything. I hope this year will be another great year for you and us, BL fans. *hugs more*

    ReplyDelete
  13. Congratulations on your Anniversary! I've really loved a lot of the projects you've been working on. I am very appreciative of all the hard work that goes into these projects and I'm grateful that you all are so willing to share them! Whoever chooses your projects has great taste! I've especially loved Sannin Gurashi, Mizo no Haru, Me o Tojite 3-Byou, Endou-kun, ALL the Hideyoshico projects, Dame BL and other one-shots. And I can't forget to mention My High School Teacher is a Pervert! I laughed out loud. Anyway, thanks again for all your efforts.

    ps. If there is a series I didn't mention its probably because I haven't read it yet since I prefer to wait until a project is complete. I'm sure I will end up loving every one of your projects.

    ReplyDelete
  14. Thank you for all those wonderful releases! Happy 1 year!! Banzai!!
    Thank you Acme staff! It's been a wonderful year!

    ReplyDelete
  15. Happy Anniversary!!~ I didn't realize I've been following you guys for a year now until the previous post. XD Thank you guys so much for scanlating these lovely gems (at such an amazing rate too). I hope acme will continue scanlating for the next year too. ^.^ (ps, I'm one of the scanlation readers who actually buys a copy of her favorite manga. Just letting you all know the msg is not ignored by everyone ^.^)

    ReplyDelete
  16. Congrats on the anniversary! Thank you so much for the releases you've provided with such quality :3

    ReplyDelete
  17. happy first birthday!! :D you guys are my favourite scanlation group right now, you consistently put out excellent scanlations and they are always for mangaka and manga that i absolutely love. i've never been disappointed by one of your releases, thank you so much for being such an amazing scan team!!!

    ReplyDelete
  18. Yay! All best wishes for your, I hope you will enjoy staying with us a little longer. Thank you for all of your hard work. And really best wishes and thanks to whoever picks you projects, they are awesome (and you know it:)

    Funymika

    ReplyDelete
  19. I Just Read your Anthology and is really Cute ♥ ♥ and Beautiful TT^TT
    Thank you Very much and Happy Anniversary! *throws many confetti for you* XDD

    ReplyDelete
  20. Woot!! Happy Anniversary Acmedan!
    it's been a long year and a quick one as well! but I enjoyed my time with Acmedan this passed one year with lots of fun and happiness! All the best for the days,months and years to come!
    Oh and thank you very much for the bundle of happiness of a release! love and appreciate your hard work!♥
    -Luca

    ReplyDelete
  21. Happy anniversary! Thank you so much for the release! i'm having fun here even i'm lying sick in my bed. Thanks!!! ^^

    ReplyDelete
  22. Happy Anniversary Acme! Thank you for all your hard work to provide us with such amazing series. I discovered Hideyoshico thanks to you and I'm really grateful for that. I can't do much but I'll continue being your fan so work hard and enjoy yourself. I love you guys <3

    ReplyDelete
  23. Happy Anniversary! ♥

    Many, many thanks for all the releases and projects you made on your first year.

    ReplyDelete
  24. .•:*¨¨*:•.☆ Happy Anniversary ☆.•:*¨¨*:•.
    Thank you for all wonderful projects and hard work! ^^
    ~angua

    ReplyDelete
  25. Happy 1st Anniversdary!! Thank you for all your hard work!

    ReplyDelete
  26. happy happy birthday! yay for your 1st year anniversary! you guys are AWESOME!XD

    ReplyDelete
  27. おめでとう!
    thank you for your hard work!! luv ya ^^

    ReplyDelete
  28. Happy Birthday!! I hope you will have a lot of anniversaries! I love your projects, and your work is perfect. Thank you a lot for everything, introducing us amazing artists, your kindness and your awesome work on all your projects. I'm always happy when I see you updating, I know I'll find a new gem.

    Thank you for the releases ^^

    ReplyDelete
  29. Congratulations and Happy Anniversary guys!

    Your work is always awesome and you've managed to achieve so much in just one year! You're definitely one of my favourite groups and I hope you'll be here for another twenty years!~ ;P

    Thank you for everything so far and for the new release!

    I think Nojiko is practicing the enticing art of torture in those dungeons of hers, while laughing sadistically. Why else would Tsuda and Endou move so slowly? /sobs Do you think she does it on purpose so that we'll all go running to buy her works out of sheer desperation? I hope there'll be a close up with Tsuda's nose if they ever decide to get down on it~

    Thank you for Yozora, Tsuda and Lalako! You've got my undying love! <3

    Happy 'Birthdayyy'~ ;P

    ReplyDelete
  30. Happy Birthday :D

    And thank you for your hard work until now :)

    ReplyDelete
  31. Congratulations on your Anniversary!!! Thank you so much for all the hard work you guys put into scanlations! Love all the works you present to us. Thanks!!!♥

    ReplyDelete
  32. Kya~~~Happy Anniversary Acme!!
    One year, huh? It seems much longer!
    Like always, thank you very much for the hard work.
    Through you guys, I knew the work of Hideyoshico-sensei and I just love them.
    I usually buy the manga when I really like the story.
    It's the least I can do to support the author I love.
    Thank you again for this wonderful year.
    Have a great week!

    ReplyDelete
  33. Happy first Anniversary! I only discovered this little jewel-filled box that is Acme very recently, but you've made me fall in love with new authors and test my BL boundaries hahaha! Thank you so much for all the hard work this past year and for bringing amazing projects to BL fans~ I toast for many more Anniversaries to come!

    ReplyDelete
  34. happy anniversary! thank you for all your hard work! ^^

    ReplyDelete
  35. This past year has been awesome! Thanks to Acme I discover new authors and great stories, thank you very much for your dedication and high level of scans and translations! I'll be in your care this 2nd year!!!

    ReplyDelete
  36. Thank you very much and congrats on your 1st anniversy :)

    ReplyDelete
  37. Thank you so much for all the great pieces so far. I am really grateful. Happy Anniversary!!! \(>.<)/
    w4n1t4

    ReplyDelete
  38. Happy 1º Anniversary!!!! I wish you the best! =D Thanks or the update!

    ReplyDelete
  39. >hoshino tears
    http://i.imgur.com/5uuXOnN.gif

    ReplyDelete
    Replies
    1. http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=5937445

      Delete
  40. Happy 1st anniversary and
    thanks a lot for the release

    ReplyDelete
  41. happy 1st anniversary and thank you for the hard work!

    ReplyDelete
  42. Happy 1st anniversary! You all have been doing an amazing job.

    Thank you so much for everything this year :D

    ReplyDelete
  43. happy 1st anniversary! you've made it past the one year mark without succumbing to scan group infantile mortality. that is a feat in and of itself. your hard work and dedication are something to be celebrated. wishing you many more years of boys love and scans. best wishes and regards. you've earned it.

    ReplyDelete
  44. happy anniversary acme.... n happy 1st birthday..
    hope to see more from you in the future...
    n thank you for all the bundle release... :)

    ReplyDelete
  45. yayay Happy birthday to you and thanks for the releases! o/"
    happy birthday happy birthday! i love you guys

    ReplyDelete
  46. Happy First Anniversary XDD
    Thank you all so much for the hard work :">

    ReplyDelete
  47. hello acme, happy anniversary!! ~<3

    may i know whether those translated oneshots were a complete volume for Syrup [Bitter]? is there anymore coming? and also, does the anthology have a mangaupdates page link?

    thank you very much and have a nice day ^-^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nope, there are plenty more left to Bitter! Like 13 more if I counted correctly, oh lord

      re the MU page: At the moment no, but I'll see to it that a page is made if someone else doesn't beat me to it :D


      Delete
  48. H happy 1st Annyversary!!!

    Thank you very much for all these wonderful releases and all the hard work, I'm happy to read!!

    ReplyDelete
  49. Happy Anniversary! Thanks for all your hard work! Thanks for the great new releases!

    ReplyDelete
  50. Happy anniversary and best wishes for you! Thank you very much for your hard work. I love all your projects and I'm looking forward to read more!

    ReplyDelete
  51. Congratulations on your first anniversary! Thank you for all the wonderful manga and your excellent taste (I tried to pick a favourite but failed, that can only be a good thing right?) Here's to more offbeat BL, more MHSTIAP and much, much, more Acme :)

    ReplyDelete
  52. Thank you somuch and Happy Anniversary!!!

    ReplyDelete
  53. Happy Anniversary!
    Thank you very much!!

    ReplyDelete
  54. Happy Anniversary! Congrats to making this far! You guys have introduced me to so many wonderful mangaka and series. Thanks for everything!

    ReplyDelete
  55. Thank you very much for doing this for a whole year and bringing us very nice goodies.. I hope you'll keep on with us for more..

    ReplyDelete
  56. Happy Anniversaryyyy!! And thank you so much for your hard work. I love practically all your projects, it's really refreshing to see a group that scanlates non mainstream/plain weird BL manga, thanks for that. I hope you celebrate with lots of cake :)

    ReplyDelete
  57. Ah, I can't believe I'm following you guys for almost a year now! Thank you so, so much for releasing so many great manga series/one-shots!

    ReplyDelete
  58. Happy anniversary and many happy returns! This is a purely selfish wish, since that means you'll keep supplying us with your wonderful scanlations... I really like your choice of manga...

    ReplyDelete
  59. Happy first anniversary!
    I owe you (and your awesome tastes) a lot, since thanks to you I've got to know a lot of wonderful mangakas and series - Hideyoshico deserves a special place among them all.
    So keep on going this way! Hope you'll celebrate many other anniversaries~

    ReplyDelete
  60. happy first anniversary! and thank you for this wonderful year with the lot of amazing projects doing with great work!
    let's celebrate:)
    just like checking your list of today i feel to do! thank you:)
    lol
    domi

    ReplyDelete
  61. Happy anniversary! Thank you for all your work this past year, and I hope, for many more to come!

    ReplyDelete
  62. Happy first anniversary!
    You guys always bring us wonderful projects. Thank you very much :)

    ReplyDelete
  63. Happy anniversary! Thank you for bring us new stories and allowed us to discover new authors.
    Thank you!

    ReplyDelete
  64. Happy first anniversary, thank you for all the hard work :")~ especially bringing new artists' works to us (or at least for me it is)

    <3~

    ReplyDelete
  65. happy anni! And thanks for that wonderful card, haha. It's so interesting and I'm finding new things every time I look, haha.

    thank you so much for all the lovely things you've given us! (and thanks for this newest release)

    many more happy returns of the day!

    ReplyDelete
  66. So many downloads, thank you very much! Congratulations on your 1st anniversary. :)

    ReplyDelete
  67. Yaaay happy anniversary! Birthday? Well, both then. I love every project you've worked on and look forward to many more! And I would never stand up and walk out on you if a project was out of tune. Cause 0oo we get by with a little help from our friends.

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're such a lovely audience, we'd like to take you home with us (but we won't as that'd be really weird)

      Delete
  68. Congratulations on your first anniversary! I hope there's many more to come ♥

    Loving the Sgt. Pepper parody; that cat and mouse are seriously too cute for words.

    ReplyDelete
  69. Happy Anniversary and thank you so much!

    ReplyDelete
  70. Happy Anniversary!

    Thank you for all your hard work.

    ReplyDelete
  71. Thank you so much for sharing all these beautiful releases. Congratulations on your first anniversary and I hope there are many more.

    ReplyDelete
  72. Happy 1st anniversary acme. It's been a wonderful year. I will definitely be buying Hideyoshico's stories when they become available in my country. Thank you all so so much for your hard work, and may more happy times come.

    ReplyDelete
  73. Happy first anniversary! Thank you so much for releases!

    ReplyDelete
  74. Would you be doing Syrup[sweet] as well?

    ReplyDelete
  75. thank you ever so much!
    Happy first anniversary, lovelies.

    ReplyDelete
  76. Time sure flies! I can't believe it has been a year!! Congrats. :D I really do enjoy the titles you pick up. It has introduced me to lots of great mangakas. I hope there are more print releases in the states soon because I'll definitly purchase them.

    Thanks again! And that cliffhanger for Yozora!! Unf!

    ReplyDelete
  77. Happy anniversary and congratulations! Thank you for a wonderful year of really interesting and fun stories.

    ReplyDelete
  78. Yay and congrats for one year! i really love you guys and the series youve worked on so thank you so much for sticking around. please continue to do a great job and stay around for a while longer. i really appreciate everything you guys have done, so thank you so much!

    ReplyDelete
  79. Holy... *downloads like crazy* I haven't been around here since the beginning, but you guys have introduced me to so many amazing works and mangaka, so thank you very much for all of your hard work! Happy anniversary, and may there be many more to come ^.^

    ReplyDelete
  80. Happy Anniversary!!! I really appreciate the different mangakas you guys have exposed us to, thank you:)

    ReplyDelete
  81. Happy first anniversary for you guys, wish you'll have many many more anniversary <3 \n_n/ *hugs & kisses*
    thank you so much for all your hard work this one year. Even if I'm still a newbie as your fan, I really appreciate everything that you give to us (especially Hideyoshico's). and thank you so much for all this new releases, what a happy day

    ReplyDelete
  82. HAPPY ANNIVERSARY!!! And THAK YOU!!! So much to everyone that made possible for this year to make us the happiest fans of Yaoi.

    ReplyDelete
  83. Happy Anniversary guys and thank you so much for all that you've done for us for the past year! Honestly, I love your work and projects. They're truly HQ and worth the wait! (: <3

    ReplyDelete
  84. Happy Anniversary!! Thank you for all these wonderful goodies! You guys are really the best~

    ReplyDelete
  85. Happy first anniversary acme! :) Thank you so much for the releases and all your hard work! ♥

    ReplyDelete
  86. Happy birthday guys ^^//
    this past years, you guys did amazing work.. thank you for making my monday more colorful with your release XD

    ReplyDelete
  87. happy belated anni acme, although i know you not long ago but i really love you already since the manga you released is romantic and i just love Hideyoshico sensei's storyline, hehehe.. i hope all staff have a very wonderful year this year too..
    mimi chan

    ReplyDelete
  88. Thanks for sharing!! Happy Anniversary!!

    ReplyDelete
  89. Happy Anniversary Acme! Thank you for all the hard work!

    ReplyDelete
  90. That picture is just brilliant. Congratulations to you all! You've done a wonderful job. I really admire your work!

    ReplyDelete
  91. Happy Anniversary !
    Champagne, chocolate and bishies for you XD

    Skopyie

    ReplyDelete
  92. OOO!!! Congretulations on your year anniversary!!

    I am so happy u came to the idea to do this. U , guys, make ao many people happy with your work.

    Especially i want to thank you for your taste in choosing the mangakas. Wonderful works!

    ReplyDelete
  93. Happy anniversary !! and a big thanks to you all for your hard work ^_^

    ReplyDelete
  94. Happy first anniversary, hope to celebrate many more ^^
    Thank you for the goodies, sending over my love ♥

    ReplyDelete
  95. Happy first anniversary Too!! Thank you for your hard work *0*

    ReplyDelete
  96. Happy first anniversary/group birthday! I think your scanlation group is one of the best out on the internet! You do a great job, keeping the original felling the mangaka had for their works and not like other proff who easiely get the feeling lost in translation.
    As a comic artist I only agree; People should support the mangakas. I was just in Tokyo, Japan and I bought everything I could find on my favorite artists, so I already own all of Hideyoshico published works <3

    ReplyDelete
  97. Happy Anniversary! I really like your group. I wish you all the best, guys!

    Nicoletta (Russia)

    ReplyDelete
  98. Happy Anniversary and thanks so much for the hard work you've given this year. Thanks as well for all of the lovely releases ^_^ I'm looking forward to what comes next!

    ReplyDelete
  99. (*^^)/。・:*:・゚'★,。・:*:・゚'☆ Congratulations first anniversary!!
    thanks to you all for your hard work

    ReplyDelete
  100. Guys you are so cool!
    I felt so happy reading your words. It's a pleasure to be able to enjoy with you all your hard work in this first year. I hope I could do somethig for you all but I can only say how thankful I'm for sharing all these BL with us. And say that you showed us a lot of new and gorgeous mangakas like Hideyoshico and Bikke.

    Thank you so much and congrats for this first year!!!
    Sorry my bad english.

    ReplyDelete
  101. This is AWESOME and I love you guys!!
    Happy anniversary!! ^-^

    ReplyDelete
  102. omg!!!! Acmedan team is adorable, let me squeeze all of you !!!!
    Well, First of all thank you team for doing a really amazing work and the happy birthday to you :D !!!! God bless acmedan team through the eternity
    and the second on is that because of acmedan team i've read Nojiko sensei works and i decide buy the original manga !!! I'm so happy, and admedan team has the biggest part of it!!!! Thank you team for do the best work ever and ever for us s2

    ReplyDelete
  103. You guys are amazing. I cannot believe you've been around for a year, I still think of you as that new scanlation group that does all the good titles. You guys always manage to scanlate the things I hear about and figure that I'll never get to read. Thank you, thank you, thank you!!

    ReplyDelete
  104. Happy Anniversary Acme!
    Thank you everyone for the wonderful work you've accomplished in your first year! <3
    I love reading your interesting projects and I love that you guys love Hideyoshico~ :D I'm grateful for your hard work, nice artists, projects and that you also do anthologys. Thanks again

    ReplyDelete
  105. Thank you so much for this year full of wonderful discoveries thanks to you !

    ReplyDelete
  106. Happy Anniversary guys and thanks a lot for your hard work. Your projects have quality and you do your best to share the BL love. Again, THANKS!

    ReplyDelete
  107. congratulations for your anniversary! :D Thank you so much Acme team, I really enjoy and appreciate all your releases <3

    ReplyDelete
  108. Happy anniversary !! Congratulations !!!
    I love all the works you translate !! Hideyoshiko, Nojiko, Kojima Lalako sojdaoid I love them, so I love you !! asiodasi

    ReplyDelete
  109. I could say nothing but You guys are really hard work!!!!
    Thank you for your clean and neat editing & translation!!
    You have really a great taste of Yaoi & shounen-ai manga especially Hideyoshico sensei's work , I LOVE THEM ALL!!<3<3
    please keep working, i'm really looking forward to see your next releases.
    THANK YOU VERY MUCH! and HAPPY ANNIVERSARY! (>.<)//

    ReplyDelete
  110. Oohh Idol Junan was so cute ^^ Nimoda Ai had just become my fave author, thank you acme :)

    ReplyDelete
  111. omg thank you for yozora <333 you guys are the best alkjfdksa i was wondering when the latest chapter was coming up and BAM! it was updated!! :D

    ReplyDelete
  112. thank you for the newest chapter of Yozora. and congrats on your anniversary! =D
    because of my very thin and dry wallet, sadly my limited support can only go to those manga that steal my heart... and have furigana lol e.eU
    i hope that one day, one of your projects will do so, that i will have no doubts and no regrets to buy the manga n.n

    ReplyDelete
  113. thank you for yozora...
    I really love it!!
    I know it's late but congrats on your anniversary...

    ReplyDelete