So our declaration that we were making some dynamic, thrusting return might perhaps have been somewhat premature, as evinced by the eight weeks(!) between this post and the one below -- almost immediately after the last release we were sidetracked utterly by the advent of Yuri on Ice: realising at once that this show is the real hot shit of the autumn, we resolved to quit scanlation and instead collectively write a BL scanlation-themed Yuri on Ice AU fanfic. Unfortunately, despite our very considerable travail, the finished work was described as, variously, "incoherent", "barely literate" and "filled with... pedantic detail no human could conceivably find any interest in" -- and so with much sadness we voted to abandon the literary world and go back to our roots. Which is a fictional way of saying that, despite our fine intentions, our ship bearing timely releases of everybody's favourite titles found itself dashed on the rocks and reefs of real-life vicissitudes and obligations. But rest assured we're still here and there'll be more stuff to come this month (and indeed in subsequent months). Of course we offer our apologies in luxuriant profusion for our recent slowness.
Anyway tonight we reunite with some long-absent friends: we have for you all chapter the fifth of The Adventures of Clock Boy and Watch Man -- this time the guys have a little heart-to-heart and Tomohisa sees how far his negotiating skills can take him. So please have your coupons ready for:
Suna wo Kizamu Hari - Chapter 5
And that's of course all for now -- until we meet again~~
PS through my own singular personal fault there's a big backlog of emails once again, I swear by the Holy God I'll deal with it all this weekend, for real.

Welcome back from your literary adventures! Thanks for the new release.
ReplyDeleteThank you and welcome back~!
ReplyDeleteThanks so much for the release!
ReplyDeleteThank you for your update! ^^
ReplyDeleteThanks so much!!!
ReplyDeleteThank you very much for all your work to share the new chapter, I'm happy to read more!!
ReplyDeleteThank you very much for the new release :D
ReplyDeleteYay, thanks a lot!
ReplyDeleteoh yuri on ice...... incredible !! thank you for your release
ReplyDeleteThank you so much
ReplyDeleteThank you so much for the new chapter!!!
ReplyDeleteThank you very much, YOI is a great anime !
ReplyDeleteThank you so much!! I missed you guys! Happy holidays
ReplyDeleteThank you very much!
ReplyDeleteAnother great write up. You guys even break promises in the best way ;P Thank you so much for this <3
ReplyDeletethank you for the release. your hard work is much appreciated. until we meet again best wishes & regards.
ReplyDeleteDon't blame you guys for getting distracted by Yuri on Ice XD Thank you so much for the new chapter!
ReplyDeleteThank you so much for the release! ^^
ReplyDeleteThank you very much! ^^
ReplyDelete~angua
hahahaha! give me that fic! i would read it for sure!xD
ReplyDeleteThis chapter was hella lovely, thanks for all that you do
ReplyDeleteYay, you're back!!!111
ReplyDeleteThanks for the pleasure of reading the works of the awesome Hyakawa-sensei in a lalguage that I can understand (more or less)!
XOXO
Thank you so much for all the hard work.
ReplyDeleteThat show will be the death of our all kind, fujoshis & fudanshis. Thanks a lot for the new release!
ReplyDeleteThank you very much for this release!! ^^
ReplyDeleteI love you, guuys! I really love this scanlation group and your projets <3. You make me very happy! A big hug!!
ReplyDeleteThankyou!
ReplyDelete